يتيح WordPress للمستخدمين التدوين أو إدارة المحتوى باللغة التي يختارونها ، طالما أن الترجمة متاحة. ستعلمك مقالة ويكي هاو هذه كيفية تغيير اللغة الافتراضية في WordPress باستخدام لوحة التحكم بالإضافة إلى بروتوكول نقل الملفات. تعتمد العملية الدقيقة على إصدار WordPress الذي قمت بتثبيته ، وأسهلها هو الإصدار الأحدث (5) من WordPress.
خطوات
الطريقة 1 من 3: تغيير اللغة في لوحة معلومات WordPress الخاصة بك
الخطوة 1. سجّل الدخول إلى مدونة WordPress الخاصة بك. إذا لم يكن لديك مدونة WordPress ، فانتقل إلى www: //wordpress.com وانقر على الزر "ابدأ هنا". سوف يأخذك خلال عملية التسجيل ، والتي تتضمن إدخال المعلومات الشخصية مثل اسمك وأي معلومات دفع مطلوبة (إذا كنت تخطط لترقية حساب WordPress الخاص بك من الإصدار المجاني).
منذ الإصدار 4.1 من WordPress ، أصبحت هذه الميزة متاحة الآن في لوحة التحكم الرئيسية ولا تحتاج إلى تثبيت مكون إضافي. ومع ذلك ، سيتم فقط تغيير اللغة التي يستخدمها WordPress ، مثل القوائم والأدوات ، وليس المحتوى الخاص بك
الخطوة 2. انقر فوق الإعدادات
سترى هذا في اللوحة على الجانب الأيسر من متصفح الويب الخاص بك.
الخطوة 3. انقر فوق عام
سيؤدي هذا إلى توسيع لأسفل من قائمة "الإعدادات".
الخطوة 4. انقر فوق المربع الموجود أسفل "اللغة
هذه هي اللغة التي تريد ضبط WordPress عليها.
الخطوة 5. انقر لتحديد لغة ، ثم انقر فوق تطبيق التغييرات
في النافذة المنبثقة ، يمكنك الاختيار من قسم "المناطق" على اليسار لتصفية اللغات المعروضة على اليمين.
يمكنك أيضًا استخدام شريط البحث للبحث عن أي لغة
الخطوة 6. انقر فوق حفظ الإعدادات
تريد النقر فوق هذا الزر بجوار "ملف تعريف الموقع" قبل الانتقال بعيدًا عن هذه الصفحة وإلا فلن يتم حفظ تغييراتك.
- إذا كنت تريد تغيير لغة لوحة التحكم ، فانقر فوق "يمكنك أيضًا تعديل…." نص تحت عنوان "اللغة". انقر فوق المربع الموجود أسفل عنوان "اللغة" وكرر الخطوات لتغيير لغة موقعك. إذا كنت تريد أن يحاول WordPress تغيير صفحات wp-admin وإظهارها ، فتأكد من النقر فوق المفتاح لتمكينه.
- سيتم حفظ أي تغييرات على الفور وسيتم تحديث لوحة التحكم لتعكس اختيار اللغة الجديد.
الطريقة 2 من 3: تغيير اللغة الافتراضية في WordPress 4 أو 5 يدويًا
الخطوة الأولى: قم بتنزيل ملف لغة WordPress
تمت ترجمة WordPress إلى العديد من اللغات ، ولكل ترجمة ملف ينتهي بالامتداد ".mo" مع رمز البلد ورمز اللغة. يمكنك العثور على رموز البلدان ISO-3166 هنا ورموز لغة ISO-639 هنا.
- استخدم هذه الطريقة للإصدار 4 من WordPress أو إصدار أحدث. إذا قمت بتحديث WordPress الخاص بموقعك منذ 4 سبتمبر 2014 ، فسيعمل الموقع على إصدار WordPress 4 أو إصدار لاحق. تتطلب الإصدارات السابقة من WordPress طريقة مختلفة وأكثر تعقيدًا إلى حد ما موصوفة في القسم الخاص بها أدناه.
- إذا كنت لا تتذكر متى قمت بالتحديث ، قم بزيارة (yoursitename).com / readme.html وابحث بالقرب من أعلى الصفحة عن رقم إصدار WordPress.
- إذا كنت غير مرتاح لاستخدام عميل FTP ، فيمكنك استخدام لوحة تحكم WordPress لتغيير لغة موقعك.
الخطوة 2. حدد موقع مجلد / languages أو قم بإنشائه في دليل الموقع الخاص بك
اذهب إلى / wp- المحتوى الدليل على خادم موقع WordPress الخاص بك. إذا لم يكن هناك بالفعل مجلد يسمى /اللغات ، أنشئ واحدًا بهذا الاسم بالضبط.
الخطوة 3. قم بتحميل الملف إلى مجلد / languages الخاص بك
قم بتحميل ملف.mo المطابق للغة المطلوبة في مجلد / languages الخاص بك. إذا لم تقم بتحميل الملفات إلى الخادم الخاص بك من قبل ، فستحتاج إلى استخدام عميل FTP ، أو نظام إدارة الملفات الذي توفره خدمة الاستضافة الخاصة بك. يوصي WordPress باستخدام FileZilla لنظام التشغيل Windows أو CyberDuck لنظام التشغيل Mac.
الخطوة 4. قم بتغيير اللغة في إعدادات المسؤول
قم بتسجيل الدخول إلى موقعك كمسؤول. انقر الإعدادات> عام> اللغة. حدد خيار اللغة المطابق لملف.mo الذي قمت بتحميله للتو وانقر فوقه تطبيق التغييرات و احفظ التغييرات. يجب أن تكون اللغة المحددة الآن هي اللغة الافتراضية لموقعك.
الطريقة الثالثة من 3: تغيير اللغة الافتراضية في WordPress 3.9.2 أو إصدار سابق
الخطوة 1. قم بتنزيل ملفات اللغة
يمكنك الحصول على ملفات اللغة التي تحتاجها من صفحة الويب WordPress in Your Language. سيكون للملف اسم كما في المثال التالي: fr_FR.mo.
أول حرفين صغيرين ("fr" للفرنسية) يشيران إلى رمز اللغة ISO-639. ويتبع ذلك رمز البلد ISO-3166 (_FR لفرنسا في المثال). لذا ، فإن ملف.mo الفرنسي سيُطلق عليه اسم fr_FR.mo
الخطوة 2. انسخ ملفات اللغة إلى تثبيت WordPress الخاص بك
بمجرد تنزيل الملف / mo الصحيح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، قم بنسخه إلى الخادم الخاص بك في الدليل "wp-content / languages". ربما تحتاج إلى إنشاء دليل "اللغات" إذا قمت بتثبيت WordPress باللغة الإنجليزية.
الخطوة الثالثة. قم بتعديل ملف wp-config.php
في الدليل الجذر لتثبيت WordPress الخاص بك ، يوجد ملف يسمى "wp-config.php". يتضمن هذا الملف جميع الإعدادات للسماح لك بالاتصال بقاعدة البيانات وإدارة بعض العناصر الأخرى. قم بتنزيل الملف وافتحه في تطبيق محرر النصوص.
الخطوة 4. قم بتحرير سطر اللغة
داخل ملف "wp-config.php" ، سترى الأسطر التالية:
-
تعريف ('WPLANG' ،) ؛
ستحتاج إلى تغيير هذا لاستخدام الملف الذي نسخته للتو إلى الخادم الخاص بك. إذا كنت تستخدم المثال للغة الفرنسية أعلاه ، فيمكنك تعديل مثل ليبدو كما يلي:
-
تعريف ('WPLANG'، 'fr_FR') ؛
الخطوة 5. قم بزيارة لوحة تحكم المسؤول الخاصة بك باستخدام متصفح الويب الخاص بك
يجب الآن عرض مدونتك باللغة التي تريدها.
